-
1 тонкий металлический инструмент сложного строения для обработки стенок корневого канала. Бывает ручной или машинный (для наконечника)-файл
Dentistry: fileУниверсальный русско-английский словарь > тонкий металлический инструмент сложного строения для обработки стенок корневого канала. Бывает ручной или машинный (для наконечника)-файл
-
2 каналонаполнитель для (наконечника) бормашины
Medicine: rotary paste fillerУниверсальный русско-английский словарь > каналонаполнитель для (наконечника) бормашины
-
3 оправка для наконечника
Engineering: tip driverУниверсальный русско-английский словарь > оправка для наконечника
-
4 каналонаполнитель для (наконечника) бормашины
Большой русско-английский медицинский словарь > каналонаполнитель для (наконечника) бормашины
-
5 каналонаполнитель для (наконечника) бормашины
Большой русско-английский медицинский словарь > каналонаполнитель для (наконечника) бормашины
-
6 тонкий металлический инструмент сложного строения для обработки стенок корневого канала. Бывает ручной или машинный -файл
Dentistry: (для наконечника) fileУниверсальный русско-английский словарь > тонкий металлический инструмент сложного строения для обработки стенок корневого канала. Бывает ручной или машинный -файл
-
7 хвостовик кабельного наконечника
хвостовик кабельного наконечника
Часть кабельного наконечника, предназначенная для присоединения к проводу или жиле кабеля.
[ ГОСТ 23587-96]
хвостовик (наконечника, соединительной гильзы)
часть устройства, в которую вводится токопроводящая жила, подлежащая соединению
[IEV number 461-17-06]EN
barrel
part of a device, such as a terminal lug or a connector, into which the conductor to be connected is introduced
[IEV number 461-17-06]FR
fût
partie d'une pièce, telle que cosse d'extrémité ou raccord, dans laquelle est introduite l'âme à raccorder
[IEV number 461-17-06]
1 - Хвостовик кабельного наконечника
Тематики
Синонимы
EN
DE
- Hülse, f
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > хвостовик кабельного наконечника
-
8 зажимная часть (наконечника)
зажимная часть (наконечника)
часть наконечника, предназначенная для присоединения к электрооборудованию
[IEV number 461-17-07]EN
palm (of terminal lug)
part of a terminal lug used to make the connection to electrical equipment
[IEV number 461-17-07]FR
plage de raccordement (d'une cosse d'extrémité)
partie de la cosse assurant le raccordement à un élément d'équipement électrique
[IEV number 461-17-07]
[http://www.pts-mark.ru/ ]1 - Зажимная часть кабельного наконечника
Тематики
- вывод, зажим электрический
EN
DE
- Anschlusslasche (eines Kabelschuhs), f
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зажимная часть (наконечника)
-
9 бор для прямого наконечника
Русско-английский медицинский словарь > бор для прямого наконечника
-
10 изолирующая манжета (для кабельного наконечника)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изолирующая манжета (для кабельного наконечника)
-
11 вывод для кабельных наконечников и шин
3.3.18 вывод для кабельных наконечников и шин (lug terminal): Винтовой или болтовой вывод, предназначенный для зажима наконечника или шины с помощью винта или гайки.
Примечание - Примеры выводов для кабельных наконечников и шин представлены на рисунке F.4 (приложение F).
Источник: ГОСТ Р 50345-2010: Аппаратура малогабаритная электрическая. Автоматические выключатели для защиты от сверхтоков бытового и аналогичного назначения. Часть 1. Автоматические выключатели для переменного тока оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вывод для кабельных наконечников и шин
-
12 плоскость измерительного наконечника
Printed circuits: probe plane (просверленная пластина, на которой установлены разъемы для измерительных наконечников)Универсальный русско-английский словарь > плоскость измерительного наконечника
-
13 каналонаполнитель для бормашины
Medicine: (наконечника) rotary paste fillerУниверсальный русско-английский словарь > каналонаполнитель для бормашины
-
14 давление у выходного наконечника шланга
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > давление у выходного наконечника шланга
-
15 бор для прямого наконечника
1) Medicine: long-shanked bur2) Dentistry: long-shanked burrУниверсальный русско-английский словарь > бор для прямого наконечника
-
16 бор для углового наконечника
1) Medicine: short-shanked bur2) Dentistry: latch-type bur, latch-type burr, short-shanked burrУниверсальный русско-английский словарь > бор для углового наконечника
-
17 бор для углового наконечника с прорезью в хвостовой части
1) Medicine: latch-type bur2) Dentistry: latch-type burrУниверсальный русско-английский словарь > бор для углового наконечника с прорезью в хвостовой части
-
18 дискодержатель для углового наконечника
Medicine: angle mandrelУниверсальный русско-английский словарь > дискодержатель для углового наконечника
-
19 дискодержатель для углового наконечника с защёлкой
Medicine: latch type mandrelУниверсальный русско-английский словарь > дискодержатель для углового наконечника с защёлкой
-
20 накидная гайка для крепления наконечника к стволу горелки
Metallurgy: torch head fittingУниверсальный русско-английский словарь > накидная гайка для крепления наконечника к стволу горелки
См. также в других словарях:
Для герметичного ввода — 7.1.3. Для герметичного ввода: 7.1.3.1. Снять избыточное давление масла и отсоединить бак давления (если он предусмотрен конструкцией) и вывернуть пробку верхней части ввода. На место пробки подсоединить силикагелевый воздухоосушитель. 7.1.3.2.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
выводы для кабельных наконечников — 3.6.7 выводы для кабельных наконечников: Винтовой или штыревой вывод, предназначенный для зажима кабельного наконечника или шины винтом или гайкой. Примечание Примеры выводов для наконечников приведены на рисунке 1С.4 приложения 1С. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 8.247-2004: Государственная система обеспечения единства измерений. Метроштоки для измерений уровня нефтепродуктов в горизонтальных резервуарах. Методика поверки — Терминология ГОСТ 8.247 2004: Государственная система обеспечения единства измерений. Метроштоки для измерений уровня нефтепродуктов в горизонтальных резервуарах. Методика поверки оригинал документа: 3.1 звено метроштока: Деталь метроштока с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
перпендикулярность торцовой поверхности наконечника к образующей (грани) метроштока — 3.2 перпендикулярность торцовой поверхности наконечника к образующей (грани) метроштока: Взаимное расположение наконечника и трубы (профиля) метроштока, при котором угол между торцовой поверхностью наконечника и образующей (гранью) метроштока… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
хвостовик кабельного наконечника — Часть кабельного наконечника, предназначенная для присоединения к проводу или жиле кабеля. [ГОСТ 23587 96] хвостовик (наконечника, соединительной гильзы) часть устройства, в которую вводится токопроводящая жила, подлежащая соединению [IEV number… … Справочник технического переводчика
хвостовик кабельного наконечника — Часть кабельного наконечника, предназначенная для присоединения к проводу или жиле кабеля. [ГОСТ 23587 96] хвостовик (наконечника, соединительной гильзы) часть устройства, в которую вводится токопроводящая жила, подлежащая соединению [IEV number… … Справочник технического переводчика
зажимная часть (наконечника) — часть наконечника, предназначенная для присоединения к электрооборудованию [IEV number 461 17 07] EN palm (of terminal lug) part of a terminal lug used to make the connection to electrical equipment [IEV number 461 17 07] FR plage de raccordement … Справочник технического переводчика
зажимная часть (наконечника) — часть наконечника, предназначенная для присоединения к электрооборудованию [IEV number 461 17 07] EN palm (of terminal lug) part of a terminal lug used to make the connection to electrical equipment [IEV number 461 17 07] FR plage de raccordement … Справочник технического переводчика
контактный зажим для кабельных наконечников — 14.2.5. контактный зажим для кабельных наконечников: Зажим с крепежной головкой или крепежной гайкой, предназначенный для прижима кабельного наконечника или плоского вывода при помощи винта или гайки. Примеры контактных зажимов для кабельных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р МЭК 61210-99: Устройства присоединительные. Зажимы плоские быстросоединяемые для медных электрических проводников. Требования безопасности — Терминология ГОСТ Р МЭК 61210 99: Устройства присоединительные. Зажимы плоские быстросоединяемые для медных электрических проводников. Требования безопасности оригинал документа: 3.4 гнездовой наконечник (гнездо): Часть быстросоединяемого… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ IEC 61210-2011: Устройства присоединительные. Зажимы плоские быстросоединяемые для медных электрических проводников. Требования безопасности — Терминология ГОСТ IEC 61210 2011: Устройства присоединительные. Зажимы плоские быстросоединяемые для медных электрических проводников. Требования безопасности: 3.4 гнездовой наконечник (гнездо) (female connector): Часть быстросоединяемого… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
